Druck Kopfbild

Ausschuss IV - Sitzungsberichte

    Sitzung vom 14. Oktober 2020

    Vorstellung Armutsbericht 2018-2019 - 2. Anpassung Ausgabenhaushaltsplan 2020- Festlegung Ausgabenhaushaltsplan 2021 - Empfehlungen Bürgerversammlung

    Anwesend:
     
    Vorsitz: J. Huppertz (CSP)
     
    Ausschussmitglieder:
    ProDG: J. Grommes, L. Scholzen (per Videozuschaltung), A. Velz
    CSP: J. Huppertz
    SP: C. Kever
    VIVANT: D. Stiel
    ECOLO: I. Voss-Werding (per Videozuschaltung)
    PFF: E. Jadin (per Videozuschaltung)
     
    Beratende Mandatare: J. Schrobiltgen (CSP, per Videozuschaltung)
     
    Fraktionen: J.-C. Franken (CSP), D. Houbben (ECOLO, per Videozuschaltung), T. Freches (PFF, per Videozuschaltung)
     
    Ombudsfrau der DG: M. Hardt
     
    Regierung: A. Antoniadis (Minister), T. Brüll (Kabinettschef Minister Antoniadis, per Videozuschaltung), C. Hagelstein (Beraterin Minister Antoniadis, per Videozuschaltung), R. Hagen (Berater Minister Antoniadis, per Videozuschaltung)
     
    Ministerium: C. Quoilin (Fachbereich Familie und Soziales – Referentin für Armutsbekämpfung auf föderaler Ebene, per Videozuschaltung), K. Fatzaun (Leiterin Fachbereich Jugendhilfe, per Videozuschaltung), Y. Pommée (Referent Fachbereich Jugendhilfe, per Videozuschaltung), S. Assabah (Referentin Fachbereich Jugendhilfe, per Videozuschaltung)
     
    Dienst zur Bekämpfung von Armut, prekären Lebensumständen und sozialer Ausgrenzung: H. Van Hootegem (Koordinator), T. Morel (Jurist)
     
    Parlamentsverwaltung: R. Timmermann (per Videozuschaltung), E. Johnen (Ausschussbetreuer)
     
    Entschuldigt: S. Houben-Meessen (CSP)
     
    TAGESORDNUNG:
     
    1. Zweijahresbericht 2018-2019 des Dienstes zur Bekämpfung von Armut, prekären Lebensumständen und sozialer Ausgrenzung „Nachhaltigkeit und Armut – ein Beitrag zur politischen Debatte und zur politischen Aktion“
     
    Zum Berichterstatter wurde Herr J. Grommes benannt.
     
    Vorstellung des Berichts durch den Koordinator und einen Juristen des Dienstes.
     
    Fragen der Ausschussmitglieder und allgemeiner Austausch.
     
    Abstimmung: Dem Berichterstatter wurde für die Abfassung des schriftlichen Berichts einstimmig das Vertrauen ausgesprochen.
     
    2. Dekretentwurf zur zweiten Anpassung des Haushaltsplans der Einnahmen und des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Haushaltsjahr 2020 – Dokument 5-2-HH2020 (2020-2021) Nr. 1,
    3. Dekretentwurf zur Festlegung des Haushaltsplans der Einnahmen und des Allgemeinen Ausgabenhaushaltsplans der Deutschsprachigen Gemeinschaft für das Jahr 2021 - Dokument 4-HH2021 (2020-2021) Nr. 1
     
    Zur Berichterstatterin wurde Frau C. Kever benannt.
     
    Erläuterungen der Regierung und des Ministeriums zu den im Organisationsbereich 50 – Gesundheit, Soziales, Wohnungswesen und Energie – Programm 14 – Besondere Hilfe für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsenen im Rahmen der zweiten Anpassung des Ausgabenhaushaltsplans 2020 vorgenommenen Anpassungen sowie zur Festlegung des Ausgabenhaushaltsplans 2021 betreffend das Programm 14.
     
    Fragen der Ausschussmitglieder.
     
     
    Festlegung der weiteren Verfahrensweise bei der Beratung der an den Ausschuss verwiesenen Empfehlungen.
    Zurück Drucken Teilen